Amudha kadal unakku than
The precious ocean belongs to you

Ara mazhai unakku than
The persistent rain is yours

Neenga nizhal unakku than
The ever-faithful shadow is yours

Nee kanmani enakku thane
My dearest girl, you belong to me

Porundhi po nee tholodu
My shoulders are your palanquin

Madiyil nee oonjal adu
My lap is your swing

En parvai unnodu
I will always watch over you

Un mullai kannodu
You are all I see

Pesama vinnodu nam midhandhu povom
Silently, we will ascend into the sky

Kadhoram adi al olam
I hear the winds blowing

Nan thanga marodu
I will hold you against my chest

Va enadhu thene,
Come, you sweet girl!

Sandhikka malar unakku than
The flower I never found belongs to you

Kandikka mozhi unakku than
Sweet talk is yours

Sindhikka vazhi unakku than
My thoughtless moments belong to you

Sirikkum nadhi unakku thane
The smiling river is yours

Vazhiyum echil vai oram
As your drool drips down, my wounds will heal

Enadhu kayam arum
Thanks to my precious

En thangam munnadi
In front of my precious

En kala kannadi
My artistic mirror

Un asai ennadi nan nadathi veippen
I will dance to fulfill your desires

Vazhndhalum tharai veezhndhalum
Whether I live or fall to the ground

Poo thale en nenjil vazha veithene
Have planted flowers in my heart

Pathu viral kolam poda
Draw patterns with ten fingers

Boomi mela mulaicha chithirame
Like a painting on the earth

Un asaiva parthu parthu
With your desire

Ayul kooda enakku
Even life is mine

Punnagaiyil kalam poga
Let time pass with a smile

Thogaiyaga siricha pettagame
Like a pleasant dream

Yarukku kinga yaru kaval
Who needs protection?

Mari pochu kanakku
Destiny has already been calculated

En kuda pesura photova
Should I frame a photo with you and me talking?

Unakku nerila kattikava
Will it be kept close to you?

Enakku pidicha ellam inippum, sapida tharattuma,
Will everything I like bring happiness and satiety?

Andha aruvi pol, anba tharuvale
Like that waterfall, will you bring love?

Chinna arivippum indri, nenjai suduvale
With a little wisdom, will you soothe my heart?

Neeyum thummidadi thummidadi
You too, smile and smile

Ayusu nooraga, en ayul unnodu, pothi vechitaye
Like a hundred-year life, you have blended with my life

En parvai unnodu, un mullai kannodu
With your gaze and your jasmine-like eyes

Pesama vinnodu, nam midhandhu povom
Without speaking, let’s listen and move forward together

Kadhoram adi al olam
With the rhythm of love

Nan thanga marodu, va enadhu thene
Like a golden peacock, come, my honey