shakira

Shakira
Brujería

Brujería Lyrics

Por si este maleficio habla del peligro
Mira las llamas rojas del amor en las sombras

Nooo
Ese es el sonido más dulce que conocen mis oidos qué

hechizo
Me lleva hasta tu nombre sí
Si no
Sacude el interior tus ojos de carbon
Cuál sera el exorcismo dímelo
ahhhh

Qué clase de brujería domina mi corazón
Un Halloween de mentiras, mentiras
No sigas no
Qué clase de brujería encendida en mi razón
Pero me matas de amor sin salida y que haría yo

Es como un aquelarre por los que se esconde
entre mis fantasías en la piel que se anima no
No-sí
Conocí a una gitana de unas de gato
Las plumas de lechuza y el arbol de un cilantro, sí
Sí-no
Me dice mi emocion que no me niegue hoy
trepan de tu escoba y ya se convirtío

Qué clase de brujería domina mi corazón
Un Halloween de mentiras, mentiras
No sigas no
Qué clase de brujería encendida en mi razón
Pero me matas de amor sin salida y que haría yo

Brujería Lyrics (Portuguese Translation)

BRUXARIA

Como se fala do perigo desta maldição
Olhe para as chamas vermelhas de amor nas sombras

Nããooo
Esse é o som mais doce que meus ouvidos conhecem

Feitiço
Leve-me ao nome dele
Se não
aperto teus olhos dentro do carvão
Diga-me, qual será o exorcismo
Ahhh

Que espécie de bruxaria domina o meu coração
Um Halloween de mentiras, mentiras
Não pare não
Que espécie de bruxaria encendeia a minha razão
Mas você me mata de amor, e sem saída, te adoro

Você é como um sábado que se esconde
Entre minhas fantasias a pele se anima
Não
Não, sim
Conheci uma cigana de unhas de gato
com penas de coruja e a àrvore de coentro
Sim, sim, não
Me disse pra não negar minha emoção hoje
Subi em sua vassoura e já me converti

Que espécie de bruxaria domina o meu coração
Um Halloween de mentiras, mentiras
Não pare não
Que espécie de bruxaria encendeia a minha razão
Mas você me mata de amor, e sem saída, te adoro

_ traduzido por Aline

share