shakira

Shakira
Bright Side Of The Road

Bright Side Of The Road Lyrics

From the dark end of the street
To the bright side of the road
We’ll be lovers once again
on the bright side of the road

Little darling, come with me
Little darling, come with me
Help sing my song, help me share my load
From the dark end of the street
To the bright side of the road

Into this life we’re born
Baby sometimes, sometimes we don’t know why
And time seems to go by so fast
In the twinkling of an eye

Let’s enjoy it while we can
Let’s enjoy it while we can
Help me share my load
Help me share my load
From the dark end of the street
To the bright side of the road

[Shakira on harmonica]

Into this life we’re born
Baby sometimes, sometimes we don’t know why
Time seems to go by so fast
In the twinkling of an eye

Let’s enjoy it while we can
Let’s enjoy it while we can
Help me share my load
Help me share my load
From the dark end of the street
To the bright side of the road

From the dark end of the street
(the dark end of the street)
To the bright side of the road
(bright side of the road)
We’ll be joined once again
On the bright side of the road

From the dark end of the street
(the dark end of the street)
To the bright side of the road
(bright side of the road)
We’ll be lovers once again
On the bright side of the road

Aaah the dark end of the street
Aaah the bright side of the road

Bright Side Of The Road Lyrics (Portuguese Translation)

[Lado bom da estrada]
Do fim escuro da rua
Para o lado bom da estrada
Nós vamos ser amantes mais uma vez
Do lado bom da estrada

Querido, venha comigo
Querido, venha comigo
Ajude-me a cantar minha música, me ajude a compartilhar meu fardo
Do fim escuro da rua
Para o lado bom da estrada

Nessa vida nós nascemos
Baby, às vezes, às vezes nós não sabemos por quê
E o tempo parece passar tão rápido
Num abrir e fechar de olhos

Vamos aproveitar enquanto podemos
Vamos aproveitar enquanto podemos
Ajude-me a compartilhar o meu fardo
Ajude-me a compartilhar o meu fardo
Do fim escuro da rua
Para o lado bom da estrada

[Shakira na gaita]

Nessa vida nós nascemos
Baby, às vezes, às vezes nós não sabemos por quê
O tempo parece passar tão rápido
Num abrir e fechar de olhos

Vamos aproveitar enquanto podemos
Vamos aproveitar enquanto podemos
Ajude-me a compartilhar o meu fardo
Ajude-me a compartilhar o meu fardo
Do fim escuro da rua
Para o lado bom da estrada

Do fim escuro da rua
(O fim escuro da rua)
Para o lado bom da estrada
(Lado bom da estrada)
Nós vamos ser unidos mais uma vez
No lado brilhante da estrada

Do fim escuro da rua
(O fim escuro da rua)
Para o lado bom da estrada
(Lado bom da estrada)
Nós seremos amantes mais uma vez
No lado bom da estrada

Aaah o fim escuro da rua
Aaah o lado bom da estrada

share