Pehla pyaar hi kyon paya sajna ve
Why did you love me in the first place, my love

Je dil cho sanu kaddna hi si
If you had to kick me from your heart anyways?

Pehla pyaar hi kyon paya sajna ve
Why did you love me in the first place, my love

Je dil cho sanu kaddna hi si
If you had to kick me from your heart anyways?

Assi kalle behke sochde aa
I keep pondering over, alone

Sathon ki galti ho gayi ae
On the mistake I could have made

Waadeyan da ghar jo paya si
The plethora of vows I had made

Ohdi chhat kyon sajna cho gayi ae
Why did they all go to waste?

Pehla pani kyon paya uth uth ke ro
Why did you devotedly water3, every day

Je pyaar da boota waddna hi si
If you had to sever the plant of love anyways?

Pehla pyaar hi kyon paya sajna ve
Why did you love me in the first place, my love

Je dil cho sanu kaddna hi si
If you had to kick me from your heart anyways?

Pehla pyaar hi kyon paya sajna ve
Why did you love me in the first place, my love

Je dil cho sanu kaddna hi si
If you had to kick me from your heart anyways?

Pehla pyaar hi kyon paya sajna ve
Why did you love me in the first place, my love

Je dil cho sanu kaddna hi si
If you had to kick me from your heart anyways?

Pehla pyaar hi kyon paya sajna ve
Why did you love me in the first place, my love

Je dil cho sanu kaddna hi si
If you had to kick me from your heart anyways?

Sadde haase sathon khunj gaye ne
Our happiness had led me astray

Te ghama naal mathe lagge ne
And the sadness now sticks to my face

Jinna moh si dil nu paya
The charm that seduced the heart

Oh ban sab zehrile dasse ne
Turned out to be a poisonous bite

Je jaan hi chahidi si meharma ve
If you only wanted to take my life, darling

Sanu kade mazak ch dassna hi si
You could have dropped a hint, even as a jest

Pehla pyaar hi kyon paya sajna ve
Why did you love me in the first place, my love

Je dil cho sanu kaddna hi si
If you had to kick me from your heart anyways?

Pehla pyaar hi kyon paya sajna ve
Why did you love me in the first place, my love

Je dil cho sanu kaddna hi si
If you had to kick me from your heart anyways?

Pehla pyaar hi kyon paya sajna ve
Why did you love me in the first place, my love

Je dil cho sanu kaddna hi si
If you had to kick me from your heart anyways?

Pehla pyaar hi kyon paya sajna ve
Why did you love me in the first place, my love

Je dil cho sanu kaddna hi si
If you had to kick me from your heart anyways?