Pyaar humara hua bewafa
Our love has been unfaithful

Toh poore shehar mein charche hue
And the entire town is gossiping about it

Koi lauta do beete hue pal
Can someone bring back the past moments

Mere hisse ke kharche hue
The ones I dedicated to love?

Dekh tabaahi, ilaahi
Observe the destruction, oh God

Zakham dete hue gina nahi
I can’t tally them

Kitne dino se woh mila nahi, kahaan hai?
Haven’t been found for so many days, where is it?

Mai itna bhi bura nahi
I am not so bad

Ke rote hua dekha aur hila nahi
That I saw crying and did not move

Aankhein teri pochhi maine
I wiped your tears

Bhula nahi, Sab jawaan hai
I haven’t forgotten

Haina, haina tere aane ka jashan
It’s all a celebration of your arrival

Naa jaane ka zakham, naa hai koi bharam
There’s no wound you don’t know, no mirage

Dekh lo naa, kaisi si aayi hai
Look at what Look at what has transpired

Haatho mein beh gayi
It slipped through my hands

Waapas naa bhar paaye hum
We couldn’t refill them

Pyaar humara hua bewafa
Our love has been unfaithful

Toh poore shehar mein charche hue
And the entire town is gossiping about it

Koi lauta do beete hue pal
Can someone bring back the past moments

Mere hisse ke kharche hue
The ones I dedicated to love?

Maine socha hua tha kya?
What did I expect to happen?

Aur kya hi ho gaya?
And what actually happened?

Jo bhi kuchh bachi-khuchi thi, thodi khushi thi
Whatever little happiness remained

Wo lut gayi saari
It was all taken away

Dekha dhua-dhua sa tha
I saw everything as smoke

Meri aankhon mein reh gaya
It stayed in my eyes

Tu jaane phir kahaan gayi?
Where did you go again?

Mujhe nahi dikhi ye
I couldn’t foresee this

Hai asli kahaani
This is the real story

Bol du kya jo dil pe aayi hai?
Should I say what’s in my heart?

Saalo se hai dabi
It’s been suppressed for years

Ab naa rakh paaye hum
I can’t contain it any longer

Dekh lo naa, kadwi sachai hai
Look, this is the harsh truth

Ishq kishton mein mila
We found love in boats

Thoda hi kar paaye hum
But we could only do a little

Pyaar humara hua bewafa
Our love has been unfaithful

Toh poore shehar mein charche hue
And the entire town is gossiping about it

Koi lauta do beete hue pal
Can someone bring back the past moments

Mere hisse ke kharche hue
The ones I dedicated to love?