Piya O Re Piya Lyrics English Translation by Atif Aslam, Shreya Ghoshal is brand new song sung by Atif Aslam, Shreya Ghoshal and music of this latest song is given by Sachin Jigar. Piya O Re Piya song lyrics are also penned down by Priya Panchal.
| Song: | Piya O Re Piya |
| Singer: | Atif Aslam, Shreya Ghoshal |
| Music: | Sachin Jigar |
| Lyrics: | Priya Panchal |
| Album: | Tere Naal Love Ho Gaya |
Piya O Re Piya Lyrics English Translation
Main vaari jawan
I’ll sacrifice myself for you
Main vaari jawan
I’ll sacrifice myself for you
Saathon ki ho ya bekasoor re
Why this happened to me without any fault
Main vaari jawan
I’ll sacrifice myself for you
Main vaari jawan
I’ll sacrifice myself for you
Dil toh hoya majboor
My heart has become helpless
Main vaari jawan
I’ll sacrifice myself for you
Main vaari jawan
I’ll sacrifice myself for you
Chhu liya tune lab se aankhon ko
You’ve touched my eyes with your lips
Mannatein poori tumse hi
All my prayers are there only due to you
Main vaari jawan
I’ll sacrifice myself for you
Tu mile jahan mera jahaan hai wahan
My world exists wherever I find you
Raunakein sari tumse hi
All my brightness is there only due to you
Chhu liya tune lab se aankhon ko
You’ve touched my eyes with your lips
Mannatein poori tumse hi
All my prayers are there only due to you
Tu mile jahan mera jahaan hai wahan
My world exists wherever I find you
Raunakein sari tumse hi
All my brightness is there only due to you
Piya o re piya, piya re piya re piya
My beloved, o my beloved
Piya o re piya, piya re piya re piya
My beloved, o my beloved
In dooriyon ne nazdeekiyon se sauda koi kar liya
These distances have made a deal with closeness
Chupke nigahon ne dil se ishq ka vaada koi kar liya
The eyes have secretly made a promise of love with the heart
Main vaari jawan
I’ll sacrifice myself for you
Main vaari jawan
I’ll sacrifice myself for you
Saathon ki ho ya bekasoor re
Why this happened to me without any fault
Sau sau taron se bharke yeh daaman
Fill my side with hundreds of stars
Le chal mujhe kahin door
Take me somewhere far away
Piya o re piya, piya re piya re piya
My beloved, o my beloved
Piya re, re piya
My beloved, my beloved
Koi kami si thi jeene mein jana yeh humne kahan
I didn’t realize that there was something missing in life
Aise mile ho jaise humpe ho meherban yeh khuda
It seems like we’ve met due to the blessings of God
Main vaari jawan
I’ll sacrifice myself for you
Main vaari jawan
I’ll sacrifice myself for you
Saathon ki ho ya bekasoor re
Why this happened to me without any fault
Rab di marzi hai apna yeh milna
Our union is God’s wish
Barsa hai humpe uska noor
His light has been shining on us
Piya o re piya, piya re piya re piya
My beloved, o my beloved
Piya o re piya, piya re piya re piya
My beloved, o my beloved
