Phir Se Dil Toota Lyrics Meaning In English by Vishal Mishra is brand new song sung by Vishal Mishra and music of this latest song is given by Mark K Robin. Phir Se Dil Toota song lyrics are also penned down by Kausar Munir.
Song: | Phir Se Dil Toota |
Singer: | Vishal Mishra |
Music: | Mark K Robin |
Lyrics: | Kausar Munir |
Album: | 8 A.m. Metro |
Phir Se Dil Toota Lyrics English Meaning
Be aasra kyun bhatke aye dil
Why did you roam seeking assistance, oh heart?
Ab raah milna mushkil hai dil
Now, finding a path is challenging, oh heart
Na koyi khidki na koyi dar
There are no windows, no doors
Ab ghar ka ban’na mushkil hai dil
Creating a home is now unattainable, oh heart
Jo chale the sang the humsafar
Those who strolled beside you as companions
Woh bichhad bichhad gaye kahin
They have scattered and lost their way
Jo mile the rang ude befikar
The carefree hues that once mingled
Woh bikhar bikhar gaye
They have dispersed and scattered
Kya pata kidhar gaye
Who knows where they have vanished?
Haathon se chhoota re
Slipping through my fingers
Phir se dil toota re
My heart is fractured once more
Kaise main dil ko basaun
How can I calm my heart?
Tukde tukde khud ke
Broken into fragments
Kaise phir jodun re
How can I reassemble myself?
Kaise main dil ko manaun
How can I comfort my heart?
Woh jo chand tere liye tha bana
The moon that was crafted for you
Jo zameen pe tere liye tha basa
The earth that was built for you
Woh jo khwab tere liye tha buna
The dreams that were spun for you
Kho gaya dar ba dar ho gaya
Have all evaporated into thin air
Jo chale the sang the humsafar
Those who strolled beside you as companions
Woh bichad bichad gaye kahi
They have scattered and lost their way
Jo mile the rang udde befikar
The carefree hues that once mingled
Woh bikhar bikhar gaye
They have dispersed and scattered
Kya pata kidhar gaye
Who knows where they have gone?
Haathon se chhoota re
Slipping through my fingers
Phir se dil toota re
My heart is fractured once more
Kaise main dil ko basaun
How can I calm my heart?
Tukde tukde khud ke
Broken into fragments
Kaise phir jodun re
How can I reassemble myself?
Kaise main dil ko manaun
How can I comfort my heart?