Song: | Old Money |
Singer: | AP Dhillon |
Music: | Shinda Kahlon |
Lyrics: | AP Dhillon |
Album: | The Brownprint (2024) |
Old Money Lyrics Meaning
The song speaks to themes of pride, resilience, and defiance, reflecting on the struggles and triumphs of a community or individual who values their autonomy and integrity. The lyrics begin with a statement about not fearing or dealing with enemies in a conventional way: “Matha kanoon de naal nahi, Dushmanan de naal laida jaggeya.” This translates to “Not dealing with laws, but engaging with enemies.” This line sets the tone for a narrative of self-reliance and resistance against external pressures.
The song emphasizes the enduring strength and resolve of the people or the protagonist, contrasting it with their disregard for superficial or materialistic concerns: “Na akkadan ton darde, na aukdan to darde, Pindo utho bhau aa vilaytan padh’de.” This means “Not afraid of challenges or threats, we rise from our village despite difficulties.” The lyrics highlight the pride in their hard work and resilience, suggesting that their achievements come from genuine effort rather than financial or societal advantages.
The recurring line, “Ohde di aa gori sada hal puchdi, Jidde jattan de kille da rate pata laggeya,” which translates to “The girl always asks about the state of the fortress, and finds out the value of the Jat’s fort,” underscores a deep connection to their heritage and accomplishments. It reflects a sense of pride in their roots and a strong cultural identity, celebrating their historical and personal achievements.
In essence, the song is a powerful declaration of self-respect and endurance. It portrays a community or individual who remains steadfast in their values, unyielding in the face of adversity, and proud of their heritage and achievements. The lyrics capture the essence of staying true to oneself and maintaining integrity despite external pressures or challenges.