Ni rang tera time jive noon da
Your color is like time

Mukhra ae ghar ni sakoon da
I can’t really face it

Tattoo guth sun da te moon da
The tattoo on the ear and the mouth

Tu hot ton pehlan din june da
You’re hot, like the first days of June

Mere val turio slowly
With me, you go slow

Dil mera beat kare haule
My heart beats loudly

Nazar jhuka ke jadon boli
Lower your gaze when you speak

Tu supna te akh nahi main kholi
You’re a dream, but I don’t open my eyes

(Fire), uh mere naal nachdi rahi
(Fire), she keeps dancing with me

(Fire), uh buliyan ch hasdi rahi
(Fire), she keeps laughing in whispers

(Fire), si uhne mera naam puchhya
(Fire), she asked for my name

(Fire), te apna vi dassdi
(Fire), and also told hers

Uh kudi sacchi kinni-kinni sohni, kinni-kinni
That girl is truly so beautiful, so beautiful

Jagdi rakkan chann jinni-jinni
She shines like the moon

Jachdi dress uhde mini-mini
Her dress is so perfect

(Mini-mini, mini-mini)
(So perfect, so perfect)

Chadhi, nashe de vaangu chadhi-chadhi
She rises, like the intoxication

Bottle takile di uh bhari-bhari
The bottle of tequila is full

Dullh na jaaye, si mainu worry-worry
Don’t go away, I’m waiting

(Worry-worry, Worry-worry)
(I’m waiting, I’m waiting)

Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra
Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra

Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra
Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra

Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra
Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra

Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra
Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra

Kari main tere naal pyar di gall ae
I do the talking of love with you

Sachchi ni mere vasson baahar di gall ae
It’s true, it’s not just talk

Akh teri neeli-neeli
Your eyes are so blue

Sohniye, samundran to paar di gall ae
Darling, it’s beyond the seas

Oh, nak vich diamond piece, kude
Oh, a diamond piece in the nose, girl

Kaun karugi teri rees, kude?
Who will challenge you, girl?

Jadon kade tu mainu mildi nahi
When you never meet me

Sine vicho nikaldi chees, kude
You’re hiding something in your heart, girl

(Sine vicho nikaldi chees, kude)
(You’re hiding something in your heart, girl)

Uh kudi sacchi kinni-kinni sohni, kinni-kinni
That girl is truly so beautiful, so beautiful

Jagdi rakkan chann jinni-jinni
She shines like the moon

Jachdi dress uhde mini-mini
Her dress is so perfect

(Mini-mini, mini-mini)
(So perfect, so perfect)

Chadhi, nashe de vaangu chadhi-chadhi
She rises, like the intoxication

Bottle takile di uh bhari-bhari
The bottle of tequila is full

Dullh na jaaye, si mainu worry-worry
Don’t go away, I’m waiting

(Worry-worry, Worry-worry)
(I’m waiting, I’m waiting)

Peraan vich mahindi aa mahindi, tik ke nahi bahindi
In the glass, there’s a little whiskey, not drowning

Peg vaangu chadhdi te murkhe nahi laindi
She climbs like a peg, but doesn’t take fools

Pass mainu kardi smile’an, marjaaniye
She makes me smile close to me

Kudi aa barood jihi, ag nal khahindi
She’s a gunpowder girl, she’s burning with fire

Ho, nak vich koka, ni karda dhokha
In the glass, there’s a little whiskey, not drowning

Ni lai gayi dil kadh ke, dosanjhan aala okha
She climbs like a peg, but doesn’t take fools

Raj nu tu lagdi free, sone ton khari
She makes me smile close to me

Rang chadhiya naar te chokha
She’s a gunpowder girl, she’s burning with fire

(Rang chadhiya naar te chokha)
(She’s a gunpowder girl, she’s burning with fire)

Uh kudi sacchi kinni-kinni sohni, kinni-kinni
That girl is truly so beautiful, so beautiful

Jagdi rakkan chann jinni-jinni
She shines like the moon

Jachdi dress uhde mini-mini
Her dress is so perfect

(Mini-mini, mini-mini)
(So perfect, so perfect)

Chadhi, nashe de vaangu chadhi-chadhi
She rises, like the intoxication

Bottle takile di uh bhari-bhari
The bottle of tequila is full

Dullh na jaaye, si mainu worry-worry
Don’t go away, I’m waiting

(Worry-worry, Worry-worry)
(I’m waiting, I’m waiting)

Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra
Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra

Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra
Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra

Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra
Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra

Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra
Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra