- Original
- Portuguese
Mad Love. Lyrics
You know, love is just one of those things
You can’t really explain, that’s insane
Lay here with me in the dark
I know my edges are sharp
But sometimes the pain is what hurts you so good
You took a knife to my heart
And cut out the rational parts
I knew that you were just misunderstood
Cause you give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin’ for it
Like I’ve never had love
You keep me insane, I’m not ashamed
Don’t give a damn, love
I want you so bad
You give me (mad love, mad love)
Twisted like wire in your arms
A dangerous place for my heart
But you know I love getting off on the thrill
Turn me from water to wine
I’m wasted all of the time
So do it, baby
Go in for the kill
You give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin’ for it
Like I’ve never had love
You keep me insane and I’m not ashamed
Don’t give a damn, love
I want you so bad, love
You give me
Mad Love. Lyrics (Portuguese Translation)
[Amor Louco.]
Sabe, o amor é mais uma daquelas coisas
Não dá pra realmente explicar, é insano
Deite aqui comigo no escuro
Eu sei que sou um pouco difícil
Mas às vezes a dor é o que te machuca tão bem
Você enfiou uma faca no meu coração
E cortou todas as partes racionais
Eu sabia que você era apenas incompreendido
Você me dá um amor louco
Quão longe podemos ir? Ninguém sabe
Você me dá um amor mau
Mas eu aceito qualquer coisa, estou desesperada
Como se nunca tivesse tido um amor
Você me mantém louca, e eu não tenho vergonha
Eu não dou a mínima, amor
Eu te quero tanto
Você me dá (amor louco, amor louco)
Torcida como arame em suas mãos
Um lugar perigoso para o meu coração
Mas você sabe que eu amo aproveitar a adrenalina
Me transforme da água para o vinho
Fico bêbada o tempo todo
Então, venha, querido
Acabe com isso
Você me dá um amor louco
Quão longe podemos ir? Ninguém sabe
Você me dá um amor mau
Mas eu aceito qualquer coisa, estou desesperada
Como se nunca tivesse tido um amor
Você me mantém louca, e eu não tenho vergonha
Eu não dou a mínima, amor
Eu te quero tanto, amor
Você me dá